"güija" meaning in All languages combined

See güija on Wiktionary

Noun [Español]

IPA: [ˈɡwi.xa] Forms: güija [singular], güijas [plural]
Rhymes: i.xa Etymology: Del inglés ouija, y éste de la fusión del francés oui y del alemán ja, ambos con el significado de sí. Etymology templates: {{etimología|en|ouija}} Del inglés ouija
  1. práctica de adivinación o espiritismo que consiste en hacer preguntas al más allá disponiendo las letras del alfabeto en círculo y un vaso, moneda u otro objeto o que al moverse por la fuerza de los congregados servirá de puntero e irá escribiendo las respuestas.
    Sense id: es-güija-es-noun-UQrN5zPs Categories (other): ES:Esoterismo, ES:Parapsicología Topics: parapsychology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: ouija (Francés), ouija (Inglés)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.xa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ouija"
      },
      "expansion": "Del inglés ouija",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del inglés ouija, y éste de la fusión del francés oui y del alemán ja, ambos con el significado de sí.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "güija",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "güijas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "güi-ja",
  "idioms": [
    {
      "word": "hacer la ouija"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Esoterismo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Parapsicología",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Cuando haces la güija tienes que quitarte todos los objetos de oro y plata que posees, porque si no los espíritus que se meten en la tabla de la güija se pasan a dichos objetos e incluso en las cruces de Caravacas los angelitos que rodean a la cruz se convierten en demonios, es decir, les salen cuernos, cambiándose por tanto la configuración del colgante.",
                "c": "pagina",
                "t": "Yahoo",
                "u": "http://es.groups.yahoo.com/group/memoria/message/12415"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Cuando haces la güija tienes que quitarte todos los objetos de oro y plata que posees, porque si no los espíritus que se meten en la tabla de la güija se pasan a dichos objetos e incluso en las cruces de Caravacas los angelitos que rodean a la cruz se convierten en demonios, es decir, les salen cuernos, cambiándose por tanto la configuración del colgante.«Yahoo».",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«Yahoo».",
          "text": "Cuando haces la güija tienes que quitarte todos los objetos de oro y plata que posees, porque si no los espíritus que se meten en la tabla de la güija se pasan a dichos objetos e incluso en las cruces de Caravacas los angelitos que rodean a la cruz se convierten en demonios, es decir, les salen cuernos, cambiándose por tanto la configuración del colgante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "práctica de adivinación o espiritismo que consiste en hacer preguntas al más allá disponiendo las letras del alfabeto en círculo y un vaso, moneda u otro objeto o que al moverse por la fuerza de los congregados servirá de puntero e irá escribiendo las respuestas."
      ],
      "id": "es-güija-es-noun-UQrN5zPs",
      "raw_tags": [
        "Esoterismo"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "parapsychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɡwi.xa]"
    },
    {
      "alternative": "ouija"
    },
    {
      "rhymes": "i.xa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "ouija"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ouija"
    }
  ],
  "word": "güija"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:i.xa",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ouija"
      },
      "expansion": "Del inglés ouija",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del inglés ouija, y éste de la fusión del francés oui y del alemán ja, ambos con el significado de sí.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "güija",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "güijas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "güi-ja",
  "idioms": [
    {
      "word": "hacer la ouija"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Esoterismo",
        "ES:Parapsicología"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Cuando haces la güija tienes que quitarte todos los objetos de oro y plata que posees, porque si no los espíritus que se meten en la tabla de la güija se pasan a dichos objetos e incluso en las cruces de Caravacas los angelitos que rodean a la cruz se convierten en demonios, es decir, les salen cuernos, cambiándose por tanto la configuración del colgante.",
                "c": "pagina",
                "t": "Yahoo",
                "u": "http://es.groups.yahoo.com/group/memoria/message/12415"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Cuando haces la güija tienes que quitarte todos los objetos de oro y plata que posees, porque si no los espíritus que se meten en la tabla de la güija se pasan a dichos objetos e incluso en las cruces de Caravacas los angelitos que rodean a la cruz se convierten en demonios, es decir, les salen cuernos, cambiándose por tanto la configuración del colgante.«Yahoo».",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«Yahoo».",
          "text": "Cuando haces la güija tienes que quitarte todos los objetos de oro y plata que posees, porque si no los espíritus que se meten en la tabla de la güija se pasan a dichos objetos e incluso en las cruces de Caravacas los angelitos que rodean a la cruz se convierten en demonios, es decir, les salen cuernos, cambiándose por tanto la configuración del colgante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "práctica de adivinación o espiritismo que consiste en hacer preguntas al más allá disponiendo las letras del alfabeto en círculo y un vaso, moneda u otro objeto o que al moverse por la fuerza de los congregados servirá de puntero e irá escribiendo las respuestas."
      ],
      "raw_tags": [
        "Esoterismo"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "parapsychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɡwi.xa]"
    },
    {
      "alternative": "ouija"
    },
    {
      "rhymes": "i.xa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "ouija"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ouija"
    }
  ],
  "word": "güija"
}

Download raw JSONL data for güija meaning in All languages combined (2.7kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "güija"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "güija",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "güija"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "güija",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "güija"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "güija",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.